Posts

Showing posts from October, 2018

Srimad Bhagavatam: Cont. 1 Creation, Ch 2 Divinity and Divine Service

Image
CHAPTER TWO Divinity and Divine Service Text 1 व्यास उवाच । इति सम्प्रश्नसंहृष्टो विप्राणां रौमहर्शणिः प्रतिपूज्य वचस्तेशां प्रवक्तुमुपचक्रमे ॥ १ . २ . १ ॥ vyāsa uvāca iti sampraśna-saṁhṛṣṭo viprāṇāṁ raumaharṣaṇiḥ pratipūjya vacas teṣāṁ pravaktum upacakrame Synonyms vyāsaḥ   uvāca  — Vyāsa said;  iti  — thus;  sampraśna  — perfect inquiries;  saṁhṛṣṭaḥ  — perfectly satisfied;  viprāṇām  — of the sages there;  raumaharṣaṇiḥ  — the son of Romaharṣaṇa, namely Ugraśravā;  pratipūjya  — after thanking them;  vacaḥ — words;  teṣām  — their;  pravaktum  — to reply to them;  upacakrame  — attempted. Translation Ugraśravā [Sūta Gosvāmī], the son of Romaharṣaṇa, being fully satisfied by the perfect questions of the brāhmaṇas, thanked them and thus attempted to reply. Text 2 सूत उवाच । यं प्रव्रजन्तमनुपेतमपेतकृत्यं द्वैपायनो विरहकातर आजुहाव पुत्रेति तन्मयतया तरवोऽभिनेदुस्तं सर्वभूतहृदयं मुनिमानतोऽस्मि ॥ १ . २ . २ ॥ sūta uvāca